Sahiplik
18.02.2018, 19:15
Türkçede bir nesneye sahip olma durumunu "var" yüklemi ve yapısıyla genellikle anlatırız. "Bir arabam var, bir evim var. Onun bir kızı var." şeklinde kullanırız. Aslında bunları tümü sahip olduğumuzun göstergesidir. Yani, "bir arabaya sahibim, bir eve sahibim ve o bir kıza sahiptir."

Bu durum Almanca ve İnglizcede ise yardımcı fiil ile kullanılır. Almancada "haben" İngilizcede ise "have-has" fiilleridir. Öncelikle SAHİP OLMA durumu olarak iyi kavranmalı, "ev var, orada biri var." şeklindeki cümlelerde bahsi geçen var olma durumu ile karıştırılmamalıdır. 

Bir cümle üzerinden anlatıma devam edelim. 
"Benim bir kedim var." 
Almancada bu cümleyi şu şekilde yazarız: "Ich habe eine Katze."
İngilizcede ise şu şekilde yazarız: "I have a cat."
Added by: jungnet | W | Etiket: Haben, have got, almancada sahiplik, ingilizcede sahiplik, sahiplik, var, Have, Has
Okunma: 165 | Değerlendirme: 5.0/1
Toplam Görüş: 0
avatar