VAR - There is / Es gibt
| Görsel 18.02.2018, 19:50
Sahip olmaktan farklı olarak bir nesnenin var olma durumunu "VAR" yüklemi ile belirtiriz. Türkçede sahip olmak ve var olmak kavramları bir yüklemle anlatılır. Ancak Almanca ve İngilizcede durum farklıdır. Sahip olmak için İng. "have-has", Alm. "haben" kullanılır. Bir nesnenin var olma durumunu ise bu yapıdan farklı kullanacağız. 
Örnek cümle: Burada bir ev var. 
İngilizcede "there is / there are" yapısı, Almancada ise "es gibt" yapısı kullanılır. 
There is a house here. 
Es gibt ein Haus hier. 
Almancadaki ismin hallerinden dolayı bir noktaya değinmekte fayda var. "Es gibt" yapısı da tıpkı "haben" yapısı gibi her zaman akkusativ olarak kullanılmaktadır. Örneğin;
Es gibe ein Kuli  değil; Es gibt einen Kuli. olarak kullanılır. 
Added by: jungnet | W | Etiket: bulunmak, var, there is, There are, es gibt
Okunma: 658 | Değerlendirme: 5.0/1
Toplam Görüş: 0
avatar